v4.1.3: 투자앱 시작화면 XLK 차트 자동표시 + 언어앱 타일뷰 발음 버튼 추가

- 투자앱 시작 시 빈 차트 대신 XLK(기술주 섹터 ETF) TradingView 차트를 바로 띄우도록 변경
- 언어앱 플래시카드 타일 그리드 뷰에 🔊 발음 듣기 버튼 추가 (기존엔 로마자 발음
  표시만 있고 TTS 버튼이 빠져있었음) — 단일 카드 뷰와 동일하게 카드 중앙 하단에 배치,
  클릭 시 카드가 뒤집히지 않도록 stopPropagation 처리

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

web-ui/investor-app.html

@@ -840,7 +840,7 @@ function autoResize(el){el.style.height='auto';el.style.height=Math.min(el.scrol
   await loadHistory();
   await loadWatchlist();
   renderWatchlist();
-  setChartType('kr');
+  loadTV('AMEX:XLK','D','XLK (기술주 섹터 ETF)');
   await Promise.all([loadSkill(),loadModels()]);
   addMsg('system','📈 투자 어시스턴트입니다. 종목 분석, 포트폴리오 구성, 경제지표를 도와드립니다.');
   initAppVoice(sendMessage);