feat: 지서버 절전 상태를 표시하고 모델 선택 시 자동으로 깨우기

지서버는 유휴 시 절전에 들어간다. 그동안 UI가 이를 "Offline"(빨강)으로만 보여줘서
고장난 것처럼 읽혔고, 실제로는 메시지를 보내면 자동으로 깨어나 정상 응답한다.
사용자가 붉은 표시를 보고 원인을 찾아 나선 뒤 발견했다.

- /api/status가 sleeping을 함께 반환한다. 게이트를 찔러 확인하지 않고 wake_url
  설정 유무로 판별하는데, 상태 표시는 10초마다 갱신되고 게이트를 찌르는 행위가
  곧 매직패킷 발사라 확인하러 가면 지서버를 영영 못 자게 만든다.
- 표시를 셋으로 분리: Online(초록) / 절전 중(노랑) / Offline(빨강).
  노랑엔 "메시지를 보내면 자동으로 깨어납니다" 툴팁을 붙였다.

또한 설정에서 provider를 고르면 그 자리에서 깨우도록 했다. UI는 이미 선택 즉시
/api/models/test로 모델 목록을 가져오는데, 지서버가 자면 여기서 "모델 없음 —
서버가 실행 중인가요?"로 실패했다. 모델 선택은 쓰겠다는 의사가 분명하므로 이를
기상 트리거로 삼는다. 새 엔드포인트 없이 기존 동작에 얹었고, "자면 모델 목록이
빈다"는 문제도 같이 해결된다. 잠든 지서버로 실측 시 7초 만에 모델 5개를 받았고,
깨어있을 때는 0초로 통과해 불필요한 패킷을 보내지 않는다. wake_url이 없는
provider(클로서버 등)는 기존 동작 그대로다.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/gateway/server.ts

@@ -3031,8 +3031,14 @@ app.get('/api/status', async (_req, res) => {
   const providerCfg = rawCfg.llm?.providers?.[provider] || {};
   const activeModel: string = providerCfg.model || rawCfg.models?.primary || 'unknown';
   const orchCfg = getOrchestrationConfig();
+  // A wakeable provider (지서버) that is merely asleep is not the same as a broken one: the
+  // next message fires a magic packet and gets answered. Deliberately inferred from config
+  // rather than probed — /api/status polls every 10s, and poking the wol-gate to confirm is
+  // exactly what sends the magic packet, so probing here would keep the box permanently awake.
+  const sleeping = !connected && !!providerCfg.wake_url;
   res.json({
     status: 'ok', version: 'v2-tools', ollama: connected,
+    sleeping,
     provider,
     currentModel: activeModel,
     workspace: (config as any).workspace?.path || '',
@@ -4009,6 +4015,43 @@ function redactConfigForUI(obj: any, depth = 0): any {
 
 // GET /api/settings/provider  — return active provider config (keys redacted)
 // POST /api/settings/provider  — update provider config
+/**
+ * wake_url of the provider this request is about — the one being configured in the UI when an
+ * override is supplied, otherwise whatever is active.
+ */
+function wakeUrlForLLM(llmOverride: any): string | undefined {
+  const source = llmOverride || (getConfig().getConfig() as any)?.llm;
+  const providerId = String(source?.provider || '');
+  const raw = source?.providers?.[providerId]?.wake_url
+    // The UI posts only the edited provider's fields, so fall back to what is stored.
+    ?? ((getConfig().getConfig() as any)?.llm?.providers?.[providerId]?.wake_url);
+  return raw ? String(raw).replace(/\/+$/, '') : undefined;
+}
+
+/**
+ * Poke the wol-gate so it emits a magic packet, then wait for the box to start answering.
+ *
+ * Picking a sleeping provider in Settings used to just report "모델 없음 — 서버가 실행 중인가요?",
+ * leaving the user to wake 지서버 by hand or to send a throwaway chat message purely to trigger
+ * the wake. Selecting it is a clear enough intent to use it, so treat it as the trigger.
+ */
+async function wakeAndAwaitProvider(wakeUrl: string, provider: any, budgetMs = 45_000): Promise<boolean> {
+  try {
+    await fetch(`${wakeUrl}/api/tags`, { signal: AbortSignal.timeout(4_000) });
+  } catch {
+    // The gate answers a sleeping target with HTML (or nothing); the request itself is what
+    // sends the packet, so a failure here does not mean the wake failed.
+  }
+  const deadline = Date.now() + budgetMs;
+  while (Date.now() < deadline) {
+    await new Promise(r => setTimeout(r, 3_000));
+    try {
+      if (await provider.testConnection()) return true;
+    } catch { /* still booting */ }
+  }
+  return false;
+}
+
 // POST /api/models/test  — test connectivity for the active (or a given) provider
 app.post('/api/models/test', async (req, res) => {
   try {
@@ -4025,9 +4068,25 @@ app.post('/api/models/test', async (req, res) => {
       }
     }
     const provider = llmOverride ? buildProviderForLLM(llmOverride) : getProvider();
-    const ok = await provider.testConnection();
+    let ok = await provider.testConnection();
+
+    // Unreachable but wakeable (지서버): selecting the provider is the wake trigger.
+    let waking = false;
+    if (!ok) {
+      const wakeUrl = wakeUrlForLLM(llmOverride);
+      if (wakeUrl) {
+        waking = true;
+        ok = await wakeAndAwaitProvider(wakeUrl, provider);
+      }
+    }
+
     const models = ok ? await provider.listModels() : [];
-    res.json({ success: ok, models, error: ok ? undefined : 'Could not connect' });
+    res.json({
+      success: ok,
+      models,
+      waking,
+      error: ok ? undefined : (waking ? '깨우는 중입니다 — 잠시 후 다시 시도해 주세요' : 'Could not connect'),
+    });
   } catch (err: any) {
     res.json({ success: false, models: [], error: err.message });
   }