feat: K2/밀링 앱을 NPM 서브도메인(HTTPS)으로 전환, 홈 드롭다운 재추가

print.applecherry.net(K2 콤보 Fluidd) · mill.applecherry.net(CNC 밀링
OctoPrint)로 NPM 프록시+Let's Encrypt 설정 완료. 앱들이 이제 HTTPS라
mixed content 경고 없이 홈 드롭다운에 다시 노출.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PppKcQmeTJDQCpfcgKietu

web-ui/html/index.html

@@ -94,6 +94,8 @@
         <button onclick="window.open('/html/nvr-app.html','_blank')">📹 홈CCTV</button>
         <button onclick="window.open('/html/home-assistant-app.html','_blank')">🏠 HA</button>
         <button onclick="window.open('/html/applecherry-app.html','_blank')">🌸 애플체리</button>
+        <button onclick="window.open('/html/k2-app.html','_blank')">🖨️ K2 콤보</button>
+        <button onclick="window.open('/html/milling-app.html','_blank')">⚙️ CNC 밀링</button>
       </div>
     </div>
     <button class="mode-btn" onclick="window.open('/dental-agent.html?t='+Date.now(),'_blank')" title="치과 사전 이미지 에이전트">🦷 치과</button>